＂妞郎的分享空間＂

親愛的大家　　　　我找到一樣的翻譯

以下中文版本

耶穌基督誕生是在許多聖經預言的直接履行, 艾賽爾7:14 處女誕生; Gen 3:15, 他出生婦女種子, 他會下降Jesse 的艾賽爾11:1 (大衛國王) 線; Micah 5:2, 他會出生在Bethlehem; 馬修2:18 + Jeremiah 31:15, Herod 會屠殺所有孩子在企圖使惡魔殺害基督孩子。所有這些預言被做了至少500 年在耶穌出生之前。他們並肩作戰像一座無可辯駁的紀念碑對聖經的_發和證明, 上帝顯露了自己通過他的救星, Nazareth 的耶穌。

這基督誕生的一個嚴密地聖經的年代史。耶穌出生在旅店的飼槽因為沒有室使瑪麗和約瑟夫停留在一個屋子裡, 在Bethlehem (馬修1:25 & 盧克2:1-7) 。

同樣夜, 天使宣佈對牧羊人, 基督出生並且他們拜訪了新出生基督在飼槽(盧克2:8-20) 。這樣, 所有牧羊人, 因為類有非常 低社會狀態, 一敏銳和早期的對首要牧羊人(Jn 10:11 感興趣; 1 隻寵物5:4) 。耶穌是"羊羔... 誰將是 他們的牧羊人" 在7:17 牧師。它 適合為許多原因上帝設計了牧羊人是一聽見福音書。所有族長、亞伯拉罕、Isaac 和Jacob 等, 是牧羊人。大衛國王是牧羊人, 和最初甚而未被認為候選人作為國王。耶穌是"好牧羊人" (Jn 10:1ff) 。地方教會(1 Tim 3 的管理員辦公室; 山雀1) 使用二個其它互換性的詞描述唯一辦公室: 長輩和牧羊人。(法案20:17,28; 1 彼得5:1-2) 。耶穌的誕生確切的日期是奧秘。關於最佳我們能做是縮小它對季節。聖經給我們一個線索。牧羊人是在領域以他們的群在晚上當耶穌出生。這清楚地表明, 耶穌出生在更加溫暖的季節期間。在最冷的月期間喜歡12月或, 牧羊人1月沒有睡覺在領域而是會帶領他們的群進入珊瑚。有真正協議在學者之中, 12月25 日不是出生日期, 不平衡月, 耶穌出生。同樣Mishnaic 段落並且帶領我們推斷, 那這些群計劃所有年圓, 因為他們講了話和在領域三十天在逾越節之前-- 那是在2月, 當在巴勒斯坦平均降雨量是幾乎最偉大的。因而, 猶太傳統以某一昏暗的方式捉捕了耶穌的第一揭示從那Migdal Eder, 牧羊人觀看寺廟群所有年圓。這樣巧合的深刻的象徵性意義, 它是多餘講話"。(Afred Edersheim 在耶穌的生活和時代耶穌, p186-187)Caesar Augustus 採取在盧克2:1 的人口調查, 不完成在最冷的最苛刻的季節期間。這樣人口調查會要求很大數量的人口的大量遷徙。除非Augustus 故意地想使生活困難, 他會採取這樣一次人口調查在更加溫暖的月期間和一定不是在12月。

耶穌circumcised 當他是八天年紀(盧克2:21) 。耶穌33 天以後然後出席在寺廟在"天洗淨" 競爭了之後, 是第40 天在耶穌出生之後。(Leviticus 12:2-6 & 盧克2:22-38) 。

相反對普遍的神話, Bethlehem "星" 僅僅指"魔術家看見的他的星" 。進一步, 沒有聖經的證據, 星盤旋了在耶穌出生的槽櫪。星寧可盤旋了在房子(參見馬修2:11) 耶穌某個時候在他的誕生以後。馬修2:1-2,7,9 說 "現在在耶穌出生在Judea Bethlehem 在天Herod 國王之後, 注視, 魔術家從東部到達了在耶路撒冷, 說法," 在哪裡是他是猶太人的出生國王? 為我們看見了他的星在東部, 和來崇拜他... 然後Herod 秘密地告訴魔術家, 並且查明從他們星時間出現... 星, 他們看見了在東部, 繼續在他們之前, 直到它來站立孩子是" 魔術家第一次看見星在基督的誕生之時的, 他們然後看見星長期在耶穌是出生和到達在耶穌之後房子, 大概當耶穌是大約一(參見) 沒有證據證明魔術家下面導致了耶穌由一個明亮的低盤旋的星。這樣星會是相當引人注目的由許多人。事實Herod 必須問魔術家星第一次出現, 證明, 星不平常不是對未受訓練的眼睛。唯一魔術家, 學習星, 會注意它。因此一個非常明亮的低盤旋的星的想法發光在耶穌是出生的槽櫪是錯誤的。另一方面, 星魔術家未被吸引, 有可接受的自然神聖解釋並且這清楚地是一個特別奇蹟吸引魔術家。

在約瑟夫和瑪麗以後從他們的旅途, 明智的人(魔術家的) 一個未知的數字, 拜訪的耶穌在家返回了在他的房子(馬修2:1-12) 。天使警告約瑟夫出逃到埃及由於所有男性孩子緊急屠殺在年齡的二之下(馬修2:13-15) 。Herod 國王殺害所有男性孩子出於恐懼, 耶穌會代替他作為馬修國王(2:16-18) 。在Herod 國王以後死亡, 約瑟夫回到Nazareth 與瑪麗和耶穌(盧克2:39 & 馬修2:19-23) 。耶穌長大在Nazareth 。

有幾個錯誤被犯當講許多認為是真實的耶穌誕生的故事。

1. 首先, 有牧羊人在飼槽(盧克2:8-10), 但不是明智的人。我們並且沒有想法至於多少個明智的人那裡是。它能是2 或20! 聖經認為, 明智的人帶來了三禮物、金乳香和沒藥。它是更加可能的因為這些是各個明智的人, 不管實際數字, 帶來一點所有三價值的共同的貨幣項目。我們不說, 沒有三, 那說因此去在什麼之外被寫。
2. 其它怒視的錯誤在所有nativity 場面是, 明智的人一定不是在夜耶穌出生旅店的飼槽。它認為, 明智的人走向耶穌的房子! 它似乎清楚明智的人來了在時間Herod 之前發布他的旨令屠殺所有孩子在二年之下。星第一次出現對明智的人當耶穌出生, 但它帶領了明智的人耶穌的房子。(馬修2:11 "和他們進入了房子和看見了孩子與瑪麗他的母親")
3. 聖經不認為星發光在飼槽。這是標誌唯一明智的人能辯明。一般的人會錯過它。星出現為帶領明智的人的目的耶穌家。明智的人開始了他們的旅途當星第一次出現(出生時) 。是從"東部" 很可能波斯人或Mesopotamia (現代伊拉克), 他們完成了至少500 英哩旅途。我們能有一個一般想法至於多麼老耶穌是明智的人由接近拜訪時間它會採取做這樣旅行那時在歷史上。旅行500 英哩, 會需要他們能到達了在完善的情況下的25 天是關於最早期。

然而一些建議整體想法帶領進入珊瑚在最冷的月期間, 暗示牧羊人的群不是在領域, 由一些rejected 說群被停留在領域該年圓。

"仍然猶太傳統也許這裡證明說明和有用。耶穌將被負擔在Bethlehem, 是被安定的信念。相等地如此, 是信仰, 他將顯露從Migdal Eder, ' 群的塔。' 這Migdal Eder 不是城樓為吃草在貧瘠sheepground 在Bethlehem 之外的普通的群, 但放置緊挨鎮, 在路到耶路撒冷。一個段落在Mishnah 導致結論, 那群, 吃草得那裡, 是注定的為寺廟犧牲, 並且, 相應地, 那牧羊人, 觀看在他們, 不是普通的牧羊人。後者是在Rabbinism 禁令, 由於他們必要的隔離從宗教法令, 和他們的生活態度之下, 使嚴密的法律遵守不太可能, 如果不absolutely 不可能。

"產小羊季節" 為綿羊在在2月在巴勒斯坦。能這是一個有趣的建議, 耶穌, 是世界的"羊羔" 確切地出生在逐字羊羔是出生的同樣時間。如果耶穌那麼然後出生當羊羔是出生和他死了當逾越節羊羔被屠殺了在日產14 。當然這是純淨地投機的。

其它投機的論據是,